[Gekijyou] นักเรียนญี่ปุ่น... กับภาษาไทย ^_^;
posted on 31 Jul 2009 14:06 by hayashikisara in Gekijyouหลายคนก็คงทราบดีแล้ว... ว่าหลังจากที่เรียนคอร์สวิจัยจบและแต่งงานกับอ้วนแว่น ค่อนข้างมีเวลาว่างเพราะยังไม่มีลูก ก็เลยสอนภาษาไทยทั้งที่โรงเรียนสอนภาษาไทยในโอซาก้าสองแห่ง กับสอนเองด้วยเพราะมีนักเรียนรวมกลุ่มกันเช่าห้องให้สอน @_@; นักเรียนผู้หญิงบางคนก็มาเรียนถึงที่บ้าน (ห้องเช่าเก่า) พอมีลูกก็เลิกออกไปสอนข้างนอกแต่ก็ยังสอนทางอินเตอร์เน็ทให้บางคนอยู่ ทว่าพออาคิมาสะเริ่มเดินได้และเริ่มจะซน ก็ไม่สามารถสอนได้อีกต่อไป -_-; ตอนนี้ก็เลยไม่ได้สอนภาษาไทยอีก แต่นักเรียนกลุ่มที่เคยเช่าห้องให้สอนก็ยังเป็นกลุ่มที่สนิทกันจนถึงทุกวันนี้ มีการรวมกลุ่มกันมากินข้าวที่บ้านบ่อยๆ มีอะไรก็ยังคุยปรึกษากันอยู่
นักเรียนกลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่ชอบทั้งประเทศไทยและภาษาไทย ทุกวันนี้ก็ยังไปไทยกันอยู่เรื่อยๆ บางคนไปเป็นเดือนเลยก็มี ก็เลยมี episode สมัยที่สอนมาเล่าอยู่เรื่อยๆ พอดีวันนี้ไม่มีอะไรจะเขียน และพรุ่งนี้จะมีแขกมาบ้าน เลยวาดการ์ตูนมาลงไว้เล่นๆแล้วกันค่ะ ^_^ (ไม่ใช่นักวาดการ์ตูน อย่าว่ากัน -_-;)
Episode 1 : ครั้งหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว
จริงๆก็ออกเสียงตามชื่อเลยอ่ะค่ะ... แต่แบบว่าความหมายมัน... -_-;
Episode 2 :
หนุ่มๆพวกนี้มักจะมีเรื่องประมาณนี้มาบ่อยๆค่ะ ^_^; หนุ่มโสดก็เงี้ย....
Episode 3 :
แท็กซี่ที่ญี่ปุ่นนี่เราจะไม่เปิดปิดประตูเอง คนขับจะเป็นคนเปิดปิดให้โดยมีสวิทต์ปิดเปิดอัตโนมัติอยู่ตรงที่นั่งคนขับ พอประตูเปิดเราก็เข้าไปนั่งเฉยๆเลย ดังนั้นถ้าใครชินหรือเผลอลืมตัว เวลาไปขึ้นแท็กซี่ที่ไทยก็จะลืมปิดได้ค่ะ -_-;
Episode 4 : โคเมะมุระซังเป็นคนญี่ปุ่นที่ชอบนักร้องไทยมาก มักจะซื้อซีดีใหม่ๆกลับมาจากไทยประจำ โดยรวมแล้วจะซื้อมาแบบไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ซื้อๆมาไว้ก่อนแล้วค่อยมาฟังที่ญี่ปุ่น... รู้จักเพลงใหม่ๆมากกว่าโบว์เยอะค่ะ -_-;
เหตุการณ์นี้เกิดเมื่อประมาณปีสองปีที่แล้ว...
พี่ติ๊กเค้ากลับมาดังใหม่ ไม่ได้เป็นนักร้องหน้าใหม่นะคะ -_-; (แล้วทำไมถึงชอบติ๊กชิโร่???)
Episode 5: คุณโคเมะมุระอีกนั่นแหล่ะ ที่มีแฟนเป็นสาวไทยอยู่ที่ภูเก็ต... จะว่าไปคู่นี้ก็คบกันมานานพอสมควรแล้ว แต่แฟนสาวเค้าก็ไม่เคยมาญี่ปุ่นซักที
เมื่อสองสามปีก่อน อยู่ดีๆโคเมะมุระซังก็มาโวยวาย... @_@;
ไอ้ตอนที่เค้าให้เปลี่ยนมากดจาก 01 เป็น 081 นี่แหล่ะ ชาวต่างชาติหลายคนแบบว่าไม่รู้เรื่อง แฟนหรือคนรู้จักลืมบอกก็จะมีอาการเช่นนี้... -_-;
Episode 6 :
คือ...ทุกคนต่างเข้าใจว่าแปลว่า " Attention Please" กันหมด ^_^; (อย่างว่า... ก็มันได้ยินบ่อยสุด)
ต้องไปทำกับข้าวแล้ว ไว้ว่างๆมาเล่าใหม่นะคะ ^_^
5555555*
#1 By iik~Q%#$ on 2009-07-31 14:45